14"-Bug-Absperrklappe mit Kettenrad — HEPDM-Sitz | DN350
1. Produktübersicht
Die 14-Zoll-Absperrklappe (DN350) von Laux Valve ist eine robuste Durchflussregelungslösung für zuverlässige Anwendungen in der Wasserversorgung, Abwasserbehandlung, Klimatechnik und industriellen Prozessanlagen. Sie verfügt über einen präzisionsgeformten HEPDM-Dichtungssitz (hydriertes EPDM) – ein fortschrittliches Elastomer, das im Vergleich zu herkömmlichem EPDM-Kautschuk eine überlegene Hitzebeständigkeit, Chemikalienbeständigkeit und langfristige Dichtleistung bietet.
Ausgestattet mit einem robusten Kettenradantrieb ermöglicht diese Absperrklappe mit Hebelwirkung eine einfache manuelle Bedienung, selbst bei erhöhten oder schwer zugänglichen Einbaupositionen. Der Kettenradmechanismus sorgt für einen reibungslosen, stufenlosen Betrieb bei minimalem Kraftaufwand und ist somit ideal für Rohrleitungen, die über Kopf, in Ventilschächten oder in beengten Räumen verlegt sind, wo ein direkter Hebelzugang nicht möglich ist.
Das Ventilgehäuse mit Flanschanschluss verfügt über durchgehende Gewindebohrungen an beiden Flanschen und ermöglicht so den Betrieb in einer Sackgasse bei vollem Nenndruck gemäß Klasse 150 (PN16) – ein entscheidendes Sicherheitsmerkmal für die Rohrleitungsabsperrung, die Wartung nachgelagerter Anlagen und Anwendungen am Anlagenende. Das Ventil wird gemäß den Normen API 609, EN 593 und MSS SP-67 gefertigt und geprüft und gewährleistet leckagefreies, bidirektionales Absperren sowie langfristige Zuverlässigkeit auch unter anspruchsvollen Betriebsbedingungen.
2. Hauptmerkmale und Vorteile
- HEPDM-Sitz – Hochentwickeltes Hochtemperatur-Elastomer: Hydriertes EPDM (HEPDM) bietet im Vergleich zu Standard-EPDM eine deutlich verbesserte Hitzebeständigkeit (bis zu +150 °C) und Chemikalienbeständigkeit. HEPDM ist äußerst beständig gegen Dampf, Heißwasser, Ozon, Witterungseinflüsse und verdünnte Säuren/Laugen und eignet sich daher ideal für anspruchsvolle industrielle Anwendungen. Das Material erfüllt zudem die WRAS- und NSF-61-Standards für den Kontakt mit Trinkwasser.
- 14-Zoll (DN350) Großer Durchmesser: Konzipiert für Rohrleitungen mit hohem Durchfluss in der kommunalen Wasserversorgung, industriellen Kühlsystemen und Kläranlagen. Die Ausführung mit vollem Durchgang minimiert den Druckverlust am Ventil und reduziert so den Energieverbrauch und die Pumpkosten im Dauerbetrieb.
- Kettenradantrieb – Einfache Bedienung über Kopf: Der robuste Kettenradantrieb ermöglicht die bequeme manuelle Bedienung vom Boden aus, auch bei höher installiertem Ventil. Das Kettenrad bietet eine Untersetzung von 4:1 für ein sanftes und kraftsparendes Öffnen und Schließen. Standardkettenlänge: 2 Meter (anpassbar). Das Kettenrad ist vollständig gekapselt und somit für die Sicherheit des Bedieners und zum Schutz vor Witterungseinflüssen geeignet.
- Gehäuse im Lug-Stil – Serviceeinschränkungen: Gewindebolzeneinsätze an beiden Flanschen ermöglichen eine sichere Montage zwischen ANSI B16.5 Klasse 150 Flanschen. Die Laschenkonstruktion ermöglicht den Betrieb im Blindlauf bei vollem Nenndruck, wodurch bei Wartungsarbeiten ein nachgelagerter Flansch überflüssig wird und die Trennung einer Rohrleitungsseite ohne Systemdruckentlastung möglich ist.
- Bidirektionale dichte Absperrung: Der HEPDM-Dichtungssitz mit Presspassung gewährleistet eine absolut dichte, bidirektionale Abdichtung gemäß ANSI FCI 70-2 Klasse VI (Nullleckage). Der Sitz ist ohne Spezialwerkzeug vollständig austauschbar, wodurch Wartungsstillstandszeiten und Austauschkosten reduziert werden.
- ISO 5211 Oberflansch — Direkte Aktuatormontage: Der Ventilflansch entspricht der Norm ISO 5211 und ermöglicht die direkte Montage des Kettenradgetriebes (und gegebenenfalls eine spätere Aufrüstung auf einen pneumatischen oder elektrischen Stellantrieb) ohne zusätzliche Halterungen oder Adapter.
- Ausblassichere Ventilkonstruktion: Die einteilige Edelstahlspindel verfügt über eine Ausblassicherung, die sicherstellt, dass die Spindel auch unter Hochdruckbedingungen fest im Ventilkörper sitzt. Maximale Betriebssicherheit für Personal und Anlagen.
- Strapazierfähige Epoxidbeschichtung: Der Korpus aus duktilem Gusseisen ist mit einer dickschichtigen Epoxidharz-Beschichtung (Standardfarbe RAL 5015 Blau, 80–120 Mikrometer Schichtdicke) versehen, die einen hervorragenden Korrosionsschutz in Wasser- und Abwasserumgebungen gewährleistet. Kundenspezifische Beschichtungsfarben und -spezifikationen sind auf Anfrage erhältlich.
- Vollständige Materialrückverfolgbarkeit: Jedes Ventil erhält eine eindeutige Seriennummer mit vollständiger Rückverfolgbarkeit: Rohmaterialzertifikate (MTC 3.1), Maßprüfprotokolle, Berichte über hydrostatische Prüfungen und Ergebnisse von Dichtheitsprüfungen.
- 100% werkseitig geprüft: Jedes Ventil wird vor dem Versand einer hydrostatischen Gehäuseprüfung (1,5-facher Nenndruck) und einer Dichtheitsprüfung des Ventilsitzes (1,1-facher Nenndruck) unterzogen. Prüfzertifikate werden jeder Bestellung beigefügt.
3. Technische Spezifikationen
| Parameter |
Spezifikation |
| Ventiltyp |
Absperrklappe mit Kettenrad |
| Größe |
14" (DN350 / 350 mm) |
| Druckbewertung |
Klasse 150 / PN16 |
| Face-to-Face-Dimension |
API 609 Tabelle 1 / EN 558 Serie 20 |
| Flanschverbindung |
ANSI B16.5 Klasse 150 / EN 1092-1 PN10/PN16 |
| Körpermaterial |
Sphäroguss GGG50 (EN-GJS-500-7) / Gusseisen |
| Disc-Material |
Sphäroguss GGG50 (epoxidbeschichtet) / Edelstahl CF8M (optional) |
| Sitz- / Futtermaterial |
HEPDM (hydriertes EPDM) – Hochtemperaturqualität |
| Stielmaterial |
Edelstahl 420 / 304 (Optional: Edelstahl 316) |
| Bedienertyp |
Kettenrad-Handbedienung (Übersetzungsverhältnis 4:1) |
| Oberflanschstandard |
ISO 5211 |
| Temperaturbereich |
-30 °C bis +150 °C (-22 °F bis +302 °F) |
| Druckprüfung |
Schale: 1,5-facher Nenndruck / Sitz: 1,1-facher Nenndruck |
| Leckrate |
ANSI FCI 70-2 Klasse VI (Null Leckage / Blasendicht) |
| Karosseriebeschichtung |
Epoxidharzfarbe, 80-120µm (Standard RAL 5015 Blau) |
| Geeignete Medien |
Wasser, Trinkwasser, Warmwasser, Dampf, Abwasser, verdünnte Säuren/Laugen, Luft, Klimatisierungsflüssigkeiten |
4. Dimensionsdaten (14" / DN350)
| Dimension |
Wert (mm / Zoll) |
| DN |
350 |
| Größe (Zoll) |
14" |
| Persönliches Gespräch (API 609) |
78 mm |
| Flanschbolzenlochkreis |
ANSI B16.5 Klasse 150 Standard |
| Anzahl der Bolzenlöcher |
12 (pro Flansch) |
| Gewicht (ca.) |
~85 kg (187 lbs) |
| Kettenradübersetzung |
4:1 |
| Kettenlänge (Standard) |
6 Meter (anpassbar) |
5. HEPDM vs. Standard-EPDM – Warum HEPDM?
| Eigentum |
Standard EPDM |
HEPDM (hydriertes EPDM) |
| Maximale Temperatur |
+120°C (+248°F) |
+150°C (+302°F) |
| Chemische Beständigkeit |
Gut |
Exzellent |
| Ozon- und Witterungsbeständigkeit |
Gut |
Vorgesetzter |
| Dampfwiderstand |
Mäßig |
Exzellent |
| Nutzungsdauer (Warmwasser) |
Standard |
Erweitert |
| Abriebfestigkeit |
Gut |
Besser |
| Preisfaktor |
$ Basislinie |
$$ Moderates Premium |
6. Typische Anwendungen
- Städtische Wasserversorgung und -verteilung: 14"-Kettenrad-Absperrklappen mit Schraubanschluss werden häufig in Wasseraufbereitungsanlagen, Pumpstationen und Haupttransportleitungen zur zuverlässigen Durchflussregelung und Absperrung an erhöhten oder unterirdischen Installationspunkten eingesetzt.
- Abwasserbehandlung: Der HEPDM-Ventilsitz bietet hervorragende Beständigkeit gegenüber Abwassergasen, verdünnten Chemikalien und heißem Wasser, wie sie häufig in kommunalen und industriellen Abwasseranlagen vorkommen. Der Kettenantrieb ermöglicht eine komfortable Bedienung in Ventilschächten und -schächten.
- Heizung, Lüftung, Klima und Fernwärme: Ideal für Warmwasserzirkulationssysteme, Fernwärmenetze und Kühlwasserkreisläufe, wo sowohl die hohe Temperaturbeständigkeit des HEPDM als auch die einfache Bedienung des Kettenrads von entscheidender Bedeutung sind.
- Industrielle Prozessrohrleitungen: Geeignet für die chemische Industrie, die Energieerzeugung, die Zellstoff- und Papierindustrie, die Lebensmittelverarbeitung und den Bergbau, wo eine zuverlässige Isolation und die Fähigkeit zum Betrieb von Sackgassen erforderlich sind.
- Brandschutzsysteme: Absperrklappen mit Kettenrad werden häufig in Feuerlöschwasserbehältern, Sprinkleranlagen und Feuerlöschpumpenhäusern eingesetzt, wo die Überkopfmontage üblich ist.
- Bewässerungs- und landwirtschaftliche Wassersysteme: Großkalibrige Bewässerungsleitungen profitieren von der Wartungsarmut des Ventils, seiner zuverlässigen Abdichtung und der einfachen Kettenradbedienung an abgelegenen Standorten.
- Marine & Offshore: Geeignet für Meerwasserkühlsysteme, Ballastwasseraufbereitung und Schiffsrohrleitungen, wo Korrosionsbeständigkeit und zuverlässiger Betrieb in beengten Räumen unerlässlich sind.
- Bergbau und Mineralverarbeitung: Prozesswasserleitungen, Absetzbecken und Schlammabsperranwendungen profitieren von der robusten Konstruktion des Ventils aus duktilem Gusseisen und der Langlebigkeit des HEPDM-Sitzes.
7. Normen und Zertifizierungen
- Designstandard: API 609, EN 593, MSS SP-67
- Von Angesicht zu Angesicht: API 609 Tabelle 1, EN 558 Serie 20
- Flanschverbindung: ASME B16.5 Klasse 150, EN 1092-1 PN10/PN16
- Prüfstandard: API 598, EN 12266-1
- Oberer Flansch: ISO 5211
- Qualitätsmanagement: ISO 9001:2015-zertifiziert
- CE / PED: Auf Anfrage erhältlich
- WRAS: Zugelassen für den Kontakt mit Trinkwasser (UK)
- NSF 61 / 372: Zertifiziert für Trinkwassersysteme (USA)
8. So bestellen Sie
Bitte geben Sie bei Anfragen oder Bestellungen die folgenden Informationen an, damit wir Ihnen ein genaues Angebot erstellen und die Konfiguration vornehmen können:
- Größe: 14" / DN350
- Druckfestigkeit: Klasse 150 / PN16
- Körpermaterial: Sphäroguss / Gusseisen / Kohlenstoffstahl / Edelstahl
- Disc-Material: Sphäroguss, epoxidbeschichtet / CF8M (316 SS) / CF8 (304 SS)
- Sitzmaterial: HEPDM / EPDM / NBR / PTFE / FPM (Viton)
- Operator: Kettenrad (Standard) / Schaltgetriebe / Pneumatischer Aktuator / Elektrischer Aktuator
- Kettenlänge: Standardlänge 2 m oder individuelle Länge
- Beschichtung: Standard RAL 5015 Blau / Kundenspezifische RAL-Farbe
- Menge: Erforderliche Stückzahl und Lieferplan
- Besondere Anforderungen: Verlängerter Schaft, spezielle Prüfungen, Zertifizierungsdokumente (3.1/3.2), Fremdinspektion
9. Warum sollten Sie sich für ein Laux-Ventil entscheiden?
| Vorteil |
Detail |
| Branchenerfahrung |
Seit über 13 Jahren spezialisiert auf die Entwicklung, Herstellung und den Export von Absperrklappen. |
| Qualitätszertifizierungen |
ISO 9001:2015, CE/PED, WRAS, NSF 61/372 – unabhängig geprüft und zertifiziert |
| Werksprüfung |
Jedes Ventil wird vor dem Versand einer 100%igen hydrostatischen Gehäuseprüfung und einer Dichtheitsprüfung des Ventilsitzes unterzogen. |
| Lieferzuverlässigkeit |
Standardgrößen: 7–15 Tage. Sonderanfertigungen: 15–30 Tage. Expressversand für dringende Bestellungen möglich. |
| Kundenspezifische OEM/ODM-Lösungen |
Vollständige Individualisierung – Materialqualitäten, Beschichtungen, Betätigung, spezielle Kennzeichnungen, Verpackung |
| Technische Unterstützung |
Ein eigenes Ingenieurteam steht Ihnen für technische Anfragen, Installationsanleitungen und Kundendienst zur Verfügung. |
| Preise direkt vom Hersteller |
Wettbewerbsfähige Preise ohne Zwischenhändler – bestes Preis-Leistungs-Verhältnis für internationale Käufer |
| Vorteile des Hafens von Tianjin |
Die Lage in der Nähe des Hafens von Tianjin – einem der verkehrsreichsten Häfen der Welt – ermöglicht einen schnellen und kostengünstigen globalen Versand. |
10. Verpackung & Versand
- Verpackung: Stabile Sperrholzkiste oder Stahlrahmen-Holzkiste, seefrachtgeeignet. Jedes Ventil einzeln verpackt und gesichert. Flanschflächen mit Kunststoffkappen geschützt. Kettenrad und Kette separat verpackt mit Montagematerial.
- Versanddokumente: Handelsrechnung, Packliste, Konnossement / Luftfrachtbrief, Ursprungszeugnis (COO), Materialprüfzeugnis (EN 10204 3.1), Hydrostatischer Prüfbericht, Ventilschild mit Seriennummer.
- Verladehafen: Hafen von Tianjin, China (wie gewünscht)
- Versandbedingungen: FOB / CIF / CFR / EXW / DDP
- Lieferzeit: 7–15 Werktage für Standardkonfigurationen; 15–30 Werktage für Sonderanfertigungen
11. Garantie
Laux Valve bietet ein 12 Monate Garantie Die Garantie deckt ab Versanddatum Material- und Verarbeitungsfehler bei normalem Gebrauch und unter normalen Betriebsbedingungen ab. Sie umfasst den kostenlosen Austausch oder die Reparatur defekter Ventile. Ausgenommen sind Schäden, die durch unsachgemäße Installation, Missbrauch, unbefugte Änderungen oder normalen Verschleiß der austauschbaren Dichtungsmaterialien verursacht wurden.
12. Kontaktieren Sie Laux Valve
Laux Valve – Ihr zuverlässiger Hersteller von Absperrklappen
E-Mail: james@lauxvalve.com
WhatsApp / Telefon: +86 18920833829
Webseite: www.lauxvalve.com
Standort der Fabrik: Tianjin, China – Führender Standort für die Ventilherstellung
Arbeitszeit: Montag bis Freitag, 8:30 - 17:30 Uhr (CST)
Anfragen, Werksbesichtigungen und technische Beratungen sind willkommen!


NOTIZ:
*Das Schaftende kann ein Doppel-D- und ein Schlüsselanschluss sein. Ab DN700 ist das Schaftende ein Doppelschlüsselanschluss.
*Die Flanschanschlüsse der obigen Tabelle können DIN 2501 PN16, ASME B16.47-A 125/150LB, BS 4504 PN10/PN16, JIS 10K, Tabelle D oder Tabelle E sein.
* Die Baulänge des Ventils DN400 beträgt 85,7 mm oder 102 mm. Die Baulänge des Ventils DN450 beträgt 104 mm oder 114 mm.